Evaluating AGENTS.md: Are Repository-Level Context Files Helpful for Coding Agents?

Humans have a habit if trying to formalize rules and best practices, package them in courses and teach them as methodologies. Unfortunately, during times of r...